语无界隐私政策

更新日期：2026年8月6日 | 生效日期：2026年8月6日

语无界（以下简称"产品和服务"）由山东外国语职业技术大学（以下简称"我们"）开发并运营。确保用户的数据安全和隐私保护是我们的首要任务，本隐私政策载明了您访问和使用我们的产品和服务时所收集的数据及其处理方式。

一、我们如何收集和使用您的个人信息

我们严格遵循正当、合法、必要的原则，收集和使用您的个人信息包括但不限于以下内容：

  1. 账号信息：注册时您提供的用户名、密码（使用 BCrypt 加密存储）、昵称、头像照片。
  2. 麦克风音频：语音翻译功能需要通过麦克风采集音频数据，用于实时语音识别（ASR）。音频数据仅用于本次翻译会话，识别完成后不在服务端长期保存。
  3. 翻译记录：您的翻译会话记录、消息文本内容，用于翻译历史查阅和配额管理。
  4. 设备信息：设备型号、操作系统版本（Android版本），用于服务兼容性优化。
  5. 网络信息：网络连接状态（WiFi/移动数据），用于连接管理。
  6. MAC地址：讯飞语音SDK初始化时会读取设备MAC地址，用于设备识别和鉴权，防止恶意调用。MAC地址不会与您的账号关联，仅用于SDK服务的设备验证。
  7. 软件安装列表：讯飞语音SDK初始化时会读取设备软件安装列表，用于SDK的运行环境检测和防作弊。此信息仅用于SDK功能保障，不会用于其他用途。
  8. 设备标识信息（Android ID）：讯飞语音SDK用于设备唯一标识，确保语音识别服务稳定性。
  9. 姓名、个人视频等（用于奖励任务提交场景，仅用户主动提交时收集）。
  10. 身份证明材料（如残疾人证等）【敏感信息】：注册审核阶段，用户需提交真实身份证明材料。此类信息属于敏感个人信息，平台仅用于核实用户身份，审核通过后加密存储，不会用于其他用途，也不会共享给任何第三方。

二、剪切板信息

本应用在以下情况下可能读取或写入您的设备剪切板：

  1. 当您主动复制翻译结果时，我们会将文本写入剪切板。
  2. 当您主动粘贴文本进行翻译时，我们会读取剪切板内容。

我们不会自动收集、上传或保存剪切板中的个人隐私信息。剪切板操作仅在用户主动操作时触发，在本地完成。

三、第三方SDK说明

本应用集成了以下第三方SDK：

  1. 讯飞语音SDK（com.iflytek）

四、权限说明

本应用申请以下系统权限：

  1. 麦克风权限（RECORD_AUDIO）：语音翻译功能必需。
  2. 前台服务麦克风权限（FOREGROUND_SERVICE_MICROPHONE）：翻译过程中后台保持麦克风采集。
  3. 相机权限（CAMERA）：手语识别功能。
  4. 网络权限（INTERNET）：与服务器通信。
  5. 网络状态权限（ACCESS_NETWORK_STATE）：检测网络连接状态。
  6. WiFi状态权限（ACCESS_WIFI_STATE）：检测WiFi连接状态。
  7. 前台服务权限（FOREGROUND_SERVICE）：翻译过程中保持服务运行。
  8. 通知权限（POST_NOTIFICATIONS）：接收系统通知。

五、信息的存储与保护

您的信息存储在中国境内的安全服务器中，密码使用 BCrypt 加密。我们使用符合业界标准的安全防护措施保护您的个人信息，并加密其中的关键数据。

信息保留期限：账号信息在账号存续期间保留，注销后15个工作日内删除或匿名化。翻译记录保留至账号注销。设备信息不长期保存。

如发生个人信息安全事件，我们将依法承担法律责任，并及时告知受影响的用户。

六、Cookie和同类技术

本应用为原生移动应用程序，不使用Cookie、Web信标、Flash Cookie等自动数据收集工具。

本应用使用本地存储（SharedPreferences/DataStore）保存您的偏好设置（如字幕字号、主题模式等），这些数据仅存储在您的设备本地，不会上传到服务器。

七、您的权利

您对自己的个人信息享有以下权利：

  1. 访问和查阅：您可以在「设置」中查看您的账号信息和使用记录。
  2. 更正和修改：您可以在「我的」页面修改昵称、头像等信息。
  3. 删除：您可以删除翻译历史记录和收藏内容。
  4. 账号注销：您有权随时注销账号（详见下一章）。
  5. 撤回同意：您可以通过卸载本应用或注销账号撤回对本隐私政策的同意。

如需行使上述权利，请通过 zstar818@foxmail.com 或应用内反馈功能联系我们，我们将在15个工作日内响应您的请求。

八、未成年人保护

本应用面向16岁及以上用户。我们不主动收集未成年人的个人信息。如监护人发现未成年人在未经同意的情况下使用本应用或提供了个人信息，请通过 zstar818@foxmail.com 联系我们，我们将及时删除相关信息。

九、账号注销

您有权随时注销您的账号。注销方式如下：

  1. APP内注销：打开本应用 → 进入「我的」→ 点击「设置」→ 滚动到底部 → 点击「注销账号」。
  2. 邮件注销：发送邮件至 zstar818@foxmail.com 申请注销。

注销流程：确认后账号将被注销，个人信息和翻译记录将被删除或匿名化处理，且不可恢复。

处理时限：我们承诺在收到注销申请后15个工作日内完成注销处理。

十、信息的共享与披露

我们不会出售、出租或交易您的个人信息。仅在以下情况下可能共享：

  1. 获得您的明确同意。
  2. 为提供翻译服务所必需（如语音数据发送至讯飞云端进行识别）。
  3. 法律法规要求或行政、司法机关依法强制要求。

在共享个人信息前，我们会告知您接收方的身份、联系方式、处理目的和处理方式。

十一、隐私政策更新

我们可能适时修订本隐私政策，更新后将在本页面公布，并通过应用内通知或弹窗方式告知用户。

十二、联系我们

如对本隐私政策有任何疑问、意见或建议，请通过以下方式联系我们：

我们将在收到您的反馈后15个工作日内予以回复。

使用本应用即表示您同意本隐私政策。